Folgenden Satz habe ich grad im GoogleWatchBlog entdeckt: "Später in diesem Jahr wird Google den Quellcode veröffentlichen...". Aua!
Bitte hört auf, englische Sätze Wort für Wort zu übersetzen. Es sollte eigentlich so in der Art heißen: "Im Laufe des Jahres wird Google den Quellcode veröffentlichen...". Dann gibt es "später in diesem Jahr auch besseres Deutsch"!
Bei einer kleinen Blödelei mit einigen Wortspielchen kamen einem Kollegen und mir viele lustige Ideen zum Thema "Web-Trek 2.0" in Anlehnung an die Star-Trek Next-Generation.
Der Film wird heissen: "Web-Trek 2.0 - Angriff der Xingonen" und Charaktere im Film werden u.a. sein:
Captain Jean-Luc Picasa
Geordi LaSourceforge
Data Base
Doctor Beverly Techcruncher
Mr. Spox (by Rene Glembotzky) [1. Update]
Tascha Yarhoo [2. Update]
Wenn jemand noch Ergänzungsvorschläge hat, dann immer her damit und ich ergänze diese Liste hier.
Vielleicht bekommt man mit den Kommentaren ja auch noch eine kleine Geschichte hin, die man erzählen kann.
Sind auch Ihre Finger, oder die ihrer Kinder manchmal zu gross fuer die Steckdose? Hier gibt es Abhilfe: 